Postingan

Menampilkan postingan dari Februari, 2017

GOVERNU XINA ENTREGA SISTEMA CCTV BA INSTITUIÇÃO PNTL

Gambar
  Kamera CCTV hamutuk 50 ne’ebé lansa ona iha Kapitál Dili, hosi Tasi Tolu to’o Bekora atu monitoriza movimentasaun iha espasu públiku, hafoin halo serimónia entrega hosi Embaixadór Xina ba PNTL iha Caicoli, Kinta, (23/02). Foto/Zezito Silva Dili, (ANTIL) –  Governu Xina liu hosi nia Embaixadór iha Timor-Leste (TL), Fu Yuangcong entrega sistema  Closed Circuit Television  (CCTV) 50 (Lima Nolu) ba Polisia Nasionál TL (PNTL) atu monitoriza movimentasaun púliku iha kapital Dili.     Tuir Komandante Kerak Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Julio da Costa Hornai apresia no orgullu tebes ba Governu Xina ho kooperasaun liuhosi Ministériu Interiór TL ne’ebé ajuda polisia atu kontrola no monitoriza  situasaun na’ok, asaltu, asidente tráfiku no arte marsiál sira.  “Kamera video no sistema televizaun hosi CCTV uza hodi prevene no evita krime iha espasu públiku atu garante seguransa no estabilidade nasaun nian” Komandu PNTL, Julio da Costa Horna...

PNTL Monta CCTV 75 iha Dili

Gambar
PNTL Monta CCTV 75 iha Dili DILI: Kontrolu ba rodoviariu iha Dili laran, Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL) monta ona kamera Closed Circuit Television (CCTV) hamutuk 75 iha Dili laran. CCTV hirak ne’e monta iha fatin-fatin ne’ebé risku ba asidente tráfegu no área engarrafamentu. Montajen kamera ne’e nu’udar meiu ida atu deteta asidente tráfegu no mós krime iha fatin-fatin públiku. Ministru Interiór, Longuinhos Monteiro dehan, dala barak asidente tráfegu akontese iha kalan boot, maibé labele deteta tanba falta prezensa PNTL. Ne’e duni, ho prezensa kamera CCTV hodi akapta no grava akontesimentu sira. “Kamera ne’e rasik ajuda ita nia Polisia sira hodi orienta sira nia atividade iha terrenu,” dehan nia, iha diskursu, iha Kuartél Jerál PNTL, horisehik. Kamera ne’e hetan apoiu husi nasaun Xina. Hodi hasa’e vijilánsia iha área seguransa nian hodi kombate kazu krime iha fatin públiku. Iha fatin hanesan, Komandu Jerál PNTL, Komisáriu Júlio da Costa Hornay hateten, CCTV sai vanta...

Storia Valentines Day

Gambar
SEGUNDA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2017 S. Valentim: Istória ka lenda? Istória ida konta, iha sékulu III d.C, iha orden sira hosi Imperadór Cláudio II atu impede joven sira simu sakramentu kaben no harii família, saserdote Valentim la obedese, nia fó nafatin sakramentu kaben subar ba kaben-na'in sira ne'ebé hadomi malu.  Bainhira deskobre ninia hahalok, Valentim hetan tortura no mate, tanba nia hadomi guarda-prizaun ninia oan-feto ne'ebé matan-delek, tuir istória hatete katak Valentim halo milagre ba feto ne'e hodi bele haree fali no hakerek karta domin dahuluk nian ba feto ne'e, asina nune'e: "hosi ó nia Valentim", espresaun ida ne'e maka sei uza to'o loron ohin, iha lian inglés ("From your Valentine"). Versaun seluk konta istória hosi saserdote mártir homónimu ida, Bispu Terni nian, ne'ebé ajuda kristaun sira halai hosi komarka - fatin ne'ebé sira hetan tortura -, tanba lakohi troka sira ninia fiar kristaun, nune...

Cowok Norak

Gambar
*Cowok Norak Kalian, anak gadis, kalian harus mengenal ciri-ciri cowok norak. Biar kalian paham sekali, dan tidak tertipu gayanya: 1. Punya motor, yang membelikan Ibu-Bapaknya. Bensin? Juga dibelikan Ibu-Bapaknya. Lantas itu motor dia gunakan buat antar-jemput kalian sebagai bukti cinta (sementara Ibunya minta tolong antar ke Pasar, itu anak ogah, malu). Kalian senang punya cowok begini? Duh, itu cowok norak sebenarnya. 2. Punya HP, yang membelikan Ibu-Bapaknya. Pulsa? Ngemis minta pulsa sama Ibu-Bapaknya juga. Lantas itu HP dia gunakan buat whatsapp, nge-Line, dsbgnya sama kalian, berjam-jam, nggak bosan-bosan (sementara Ibunya nanya lagi dimana, dia ogah2an reply, ditunda2 reply-nya, apalagi buat nelpon Ibunya, lupa dia). Kalian cekikikan hepi dapat cowok begini? Duuh, apa kata dunia. 3. Lantas dia bergaya mengajak kalian nonton, traktir makan, pergi ke mall. Padahal seumur2 dia tidak pernah ngajak Ibu-nya nonton, traktir makan, pergi ke mall. Padahal seluruh isi dompet...

Líder Fretilin Aprezenta Kandidatura Ba PR Timoroan Ho Aposta Iha Unidade

Gambar
Iha loron-sesta ne'e, prezidente Fretilin nian, Francisco Guterres (Lu-Olo), aprezenta ona tuir dalan formal nia kandidatura ba Prezidente Repúblika Timor-Leste nian, hodi afirma nia kompromisu ho konsensu, unidade nasional ho koperasaun institusional iha Estadu timoroan.  Foto@ António Dasiparu /EPA "Ho sentidu misaun nian no ho onra maka ha'u aprezenta tuir dalan formal ha'u nia kandidatura. Ho misaun úniku, kompromisu hodi serve povu, serve Timor-Leste", nia hatete ba dirijente no militante atus resin Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) nian, ba konvidadu sira no elementu sira hosi korpu diplomátiku. Lu-Olo, hanoin mós naran istóriku sira hosi partidu, defende ona nesesidade ba konsensu no unidade nasional, hodi konsidera katak Prezidente hadook aan hosi órgaun sira soberania nian hela maibé tenki serbisu ba "interdependénsia no koperasaun" entre sira hotu. Anúnsiu ofisial kampaña nian marka ona ho deklarasaun forma...

Korea Hakarak Hasai TL Husi Dependénsia Fundu Mina Rai

Gambar
ENKONTRU: Primeiru-Ministru Rui Maria de Araújo hala’o enkontru ho Vise Ministru Negósiu Estranjeiru Républika Korea do Súl, Lim Sung Nam hodi diskute kooperasaun servisu nasaun rua iha Palasiu Governu Dili, Kuarta (80/02). FOTO:MEDIA/GPM.Foto INDEPENDENTE DILI: Estadu Korea do Súl hakarak apoiu halo diversifikasaun ekonomia atu hasai nasaun Timor-Leste husi dependénsia ba fundu Mina rai.  Komitementu Korea  hato’o hosi, Vise Ministru Negósiu Estranjeiru Repúblika Korea do Súl, Lim Sung Nam ho nia akompañamentu delegasaun durante hala’o vizita kortezia mai TL. Iha sorumutu ho Primeiru-Ministru Rui Maria de Araújo, lider na’in rua ne’e ko’alia kona-ba oinsá lasu amizade liu hosi kooperasaun bilaterál entre Timor-Leste no Korea do Súl bele hametin liu tan iha futuru. Tópiku importante kona-ba diversifikasaun ekonómika atu nune’e Timor-Leste limita dependénsia ba reseitas hosi esplorasaun mina rai nian mós aborda entre lideres rua no importánsia ba ...

Okupa Rai Estado Iha Tempu Naruk, Sei Hetan Títulu Ba Rai, Sertifikadu Rai Portugés - RI Balu La Vale

Gambar
 DÍLI - Parlamentu Nasionál - Vise Prezidenti Komisaun A, ne’ebé trata asuntu lei no poder lokal, Arão Noe, informa katak, povu ne’ebé mak durante ne’e okupa rai Estadu durante tinan barak ona, Estadu sei atribui titulu rai ba sira hodi sai na’in ba rai ne’ebé mak sira okupa. Maibé ema ne’ebé mak fa’an rai Estadu, sei selu fali multa ba Estadu, no ema ne’ebé hola rai ne’e, lei proteje. Arão Noe husi bankada CNRT ne’e afirma katak, lei rai ne’e, fó solusaun ba okupante rai ka sasan ema seluk nian ka Estadu nian desde 1975 to’o 1998, no 1999 to’o agora. “Ida ne’e katak, ema sira ne’ebé okupa rai to’o 1998 ba kotuk, nia iha rejime espesial ida katak, kona ba uzu kapiaun especial,  ka ba ema sira ne’ebé uza tempu naruk ona, nia iha direitu atu hetan titulu ba rai, mesmu rai ne’ebé nia okupa ne’e, Estadu nian, ou ema ne’e laiha rai, durante ne’e okupa hela ema nia rai hodi halo tos, natar no halo uma iha rai ne’e nia laran to’o tempu naruk, ida ne’e bele rekoñese n...

Lei Rai Sei Benefísiu Sé?

Gambar
Polísia Nasionál Timor Leste Hasai Komunidade Ne’ebé Hela Rai Estado Konstituisaun Repúblika Demokrátika  Timor-Leste ( K-RDTL )        Garante sidadaun hotu-hotu nia direitu ba Propriedade Privadu ne'ebé prevista iha artigu 54 ne’ebé garante mós iha Deklarasaun Universál Direitu Umanu. Tanba ne'e, ezbosu lei Regime Espesiál para a Definição de Titularidade dos Bens Imóveis nu’udar meius ida hodi realiza sidadaun sira nia direitu. Díli - Durante dékada ho balun nia laran, rai sai problema kompleksu tanba iha ligasaun ba istória kolonizasaun rua Portugés no Indonézia. Ne’e duni, Governu no Parlamentu Nasionál halo esforsu balun hodi responde ba preokupasaun povu nian kona-ba sira ninia riku-soin rai. Iha tinan 2012 Parlamentu Nasionál aprova ona pakote Ezbosu Lei Rai tolu mak hanesan, Regime Espesiál para a Definição de Titularidade dos Bens Imóveis; Ezbosu Lei da Expropriação no Ezbosu Lei do Fundu Imobiliário. Infelizmente, Prezidente Rep...

CNE Sei Organiza Debate Públiku ba Kandidatura PR Períodu 2017-2022

Gambar
 Dili - Kuarta Feira 1/2/17 Comição  Nasionál das Elições (CNE), realiza enkontru ho instituisaun relevante hodi koalia konaba debate publiku ba kandidatura Prezidenti Repúblika (PR) ba períodu 2017-2022. Tuir ajenda debate ne’e sei realiza iha loron 13/3/17 ho tema “Dalan ba Palasiu” Partisipa iha inkontru ne’e husi Procurador dos Direitos Humanos (PDHJ), Média no PNTL inklui  instituisaun relevante sira seluk. Prezidenti CNE, Alcino Barris, informa CNE serbisu hamtuk ho instituisaun relevante sira atu fó apoiu hodi promove debate kandidatura sira ba  Prezidenti Repúblikanian . “ami halo enkontru ho sira liliu ho entidade hotu-hotu, ne’e hanesan grupu ida ne’ebé fo apoiu ba CNE atu promove debate ba kandidatura sira, no iha tempu badak ami sei imforma ba kandidatura sira kona data fiksu ba debate ne’e ”. Tenik Prezidenti CNE. Prezidenti CNE afirma liu tan seidauk hatene los numeru fiksu ba kandidatura Prezidenti Repúblika  “Kandidatura na’in rua mak prense ona re...

Koidadu Konsumu Bee Galong

Gambar
     Aqua Galung Kuidadu Konsumu Bee Galong Veronica Meles   Nasional  03 Fevereiru 2017   DILI: Ministériu Saúde (MS) fó atensaun ba públiku atu kuidadu bainhira hili bee galong ne’ebé iha kualidade atu bele konsumu. Rezultadu teste laboratóriu hatudu iha bee galong balun la saudavel tuir padraun Ministériu Saúde nian. Diretór Toxicologia no Análize da Água, Pedro Almeida da Silva hateten, rezultadu teste laboratóriu nasionál iha tinan 2016 katak, kompañia barak prienxe ho kritériu be saudavel, maibé iha balun mós la prienxe. “Iha ida ou rua maka ninia bee galong, água no selu-seluk tan ladún saudavel hanesan H20 no Gota,” tenik nia, iha ninia servisu fatin, horisehik. Pedro esplika, bee hirak ne’e kontein kímiku sulfat ladún di'ak. Nune’e, bee balun iis tahu tanba sira bee husi rai okos. Nia hatutan, problema bee galong ne’e akontese mós iha Munisípiu Kovalima husi Kompañia Canossa no Oekusi husi Kompañia Lele Oil. Bee husi ...

Governu Prepara Osan Rihun 13.250 Lori Fila Mate Isin Baltazar

Gambar
 DÍLI -   Governu Timor Leste (TL) liu hosi Sekretariu Estadu Politika Formasaun Profisional no Empregu (SEPFOFE) oras nee prepara ona osan rihun 13.250 hodi lori fila traballador Baltazar Almeida nia isin mate mai Timor. Lia hirak nee hatoo husi Diretor Jeral SEPFOPE Jacinto Barros Gusmão, ba jornalista sira, hafoin remata, Konsellu Ministru, iha Palasiu Governu, Tersa (31/01/2017). Ita buka hela meius atu semana ida nee traballador nee nia isin mate too iha Timor, agora ita buka hela orsamentu atu haruka ba Korea atu selu Hospital no aviaun hodi tula mate isin nee mai Timor, tuir informasaun neebe maka hatoo husi adidu traballu TL nian iha Korea katak, osan neebe maka presiza atu haruka ba tenke ho montante rihun $13.250,” hateten Jacinto. Diretor nee haktuir tan katak oras nee governu liu husi SEPFOPE trata ona orsamentu hodi haruka ba Korea, neebe hein katak loron ida ka rua mate isin bele too ona iha Timor. Kronologia husi akontesimentu nee, traballador...